День Подснежника
19.04.2022Когда меня просят уточнить, как правильно пишется моя фамилия, я обычно говорю: от слова "галантный". В России часто работала формула "как Mitsubishi Galant" :) В Германии эту марку знают не очень, часто делают ударение на первом "а" (гАлант) и на всякий случай переспрашивают: с одним "л"? Хотя само прилагательное "галантный" (galant) пишется в немецком, собственно, ровно так же, как и моя фамилия. С двумя "л" - это уже англоязычный вариант - gallant.
Вообще существует множество самых разнообразных версий происхождения родового имени Галант - от испано-римского до французско-псковского, на выбор :) Однако "цветочная" коннотация моей благоприобретенной (в придачу к мужу) фамилии всегда казалась мне наиболее романтичной :)
Galanthus - это латинское название подснежника. Именно поэтому наша фирма, не имеющая отношения ни к цветоводству, ни к агропромышленному комплексу, носит название "Подснежники". Для нас это не только "калька" с латыни, но и некоторый символизм. Во всех языках и культурах, как бы в них ни назывался этот весенний цветок, он символизирует пробуждение ото сна и начало новой жизни, надежду на лучшее и торжество над смертью, стойкость и неприхотливость. И мы стремимся дарить любителям кукол весну - в любых обстоятельствах, в любое время года.
Потому что мы работаем подснежниками!
Подснежник Элвиса (нет, не Пресли :)) Вид назван в честь Генри Джона Элвиса, английского ботаника и энтомолога, который открыл это растение в Турции в 1874 году)
Galanthus - это латинское название подснежника. Именно поэтому наша фирма, не имеющая отношения ни к цветоводству, ни к агропромышленному комплексу, носит название "Подснежники". Для нас это не только "калька" с латыни, но и некоторый символизм. Во всех языках и культурах, как бы в них ни назывался этот весенний цветок, он символизирует пробуждение ото сна и начало новой жизни, надежду на лучшее и торжество над смертью, стойкость и неприхотливость. И мы стремимся дарить любителям кукол весну - в любых обстоятельствах, в любое время года.
Потому что мы работаем подснежниками!
Подснежник Элвиса (нет, не Пресли :)) Вид назван в честь Генри Джона Элвиса, английского ботаника и энтомолога, который открыл это растение в Турции в 1874 году)
А еще есть даже такой термин как "галантофилия" - коллекционирование подснежников. Про то, что я неравнодушна к куклам, я знала давно. Но как оказалось, я еще неравнодушна и к подснежникам :) Навскидку, в моем ближайшем окружении я сразу же смогла обнаружить как минимум семь предметов с изображением наших "фирменных" цветов:
Табличка на двери, расписанная на заказ художницей, работавшей на Мейсенской мануфактуре
Пасхальный зайчик с подснежниками от Goebel
Вазочка от той же "мейсенской" художницы и стеклянные подснежники из Лауши
Салфеточки, конечно, тоже с подснежными мотивами :)
Обложка для паспорта - подарок от покупательницы на выставке
Пасхальная подвесочка-подснежник
Шарфик - подарок от любимой покупательницы, свалянный ею собственноручно!
Ну, и посуда, разумеется :)
Чувствуете, насколько я погрузилась в тему?! :) Прямо "день подснежника" какой-то получается!
А ведь и правда: сегодня, 19 апреля, День Подснежника! Праздник, придуманный романтичными англичанами и отмечаемый с 1984 года.
Ближайший родственник - белоцветник весенний, он же мартовский колокольчик
Практически все виды подснежника занесены в Красную книгу и находятся под охраной экологов.
Но мы боремся за сохранение этих прекрасных цветов и даже поспособствовали появлению нового вида - подснежника кукольного :) За последние десять лет благодаря немецким "кукольным цветоводам" на нашей грядке расцвело столько прекрасных цветов!
Сет Galanthus Nivalis от Zwergnase, лимит 7. Выпущен в 2013 году.
Eirlys (подснежник по-валлийски), юбилейная куколка от Heidi Plusczok, лимит 10.
Снеженка (подснежник по-чешски), юбилейная куколка от Schildkröt, аутфит от Милены Бондаревой, лимит 10.
Табличка на двери, расписанная на заказ художницей, работавшей на Мейсенской мануфактуре
Пасхальный зайчик с подснежниками от Goebel
Вазочка от той же "мейсенской" художницы и стеклянные подснежники из Лауши
Салфеточки, конечно, тоже с подснежными мотивами :)
Обложка для паспорта - подарок от покупательницы на выставке
Пасхальная подвесочка-подснежник
Шарфик - подарок от любимой покупательницы, свалянный ею собственноручно!
Ну, и посуда, разумеется :)
Чувствуете, насколько я погрузилась в тему?! :) Прямо "день подснежника" какой-то получается!
А ведь и правда: сегодня, 19 апреля, День Подснежника! Праздник, придуманный романтичными англичанами и отмечаемый с 1984 года.
Ближайший родственник - белоцветник весенний, он же мартовский колокольчик
Практически все виды подснежника занесены в Красную книгу и находятся под охраной экологов.
Но мы боремся за сохранение этих прекрасных цветов и даже поспособствовали появлению нового вида - подснежника кукольного :) За последние десять лет благодаря немецким "кукольным цветоводам" на нашей грядке расцвело столько прекрасных цветов!
Сет Galanthus Nivalis от Zwergnase, лимит 7. Выпущен в 2013 году.
Eirlys (подснежник по-валлийски), юбилейная куколка от Heidi Plusczok, лимит 10.
Снеженка (подснежник по-чешски), юбилейная куколка от Schildkröt, аутфит от Милены Бондаревой, лимит 10.
Юбилейная куколка Sonia (те кто, знаком с нашей семьей, поймут, что это, пожалуй, один из наших самый любимых подснежников) от Zwergnase, лимит 10.
Одним словом, с праздником нас всех, с Днем Подснежника!
Комментарии
|
Оставьте свой комментарий, Ваше мнение очень интересно нам. |
Отправить | Очистить |